Josephus Leite de Vasconcellos Doctori Aemilio Hübner s. d.

Opusculum egregium tuum accepi, quod in ephmeridem O Arch. Portug. libentissime inseram. Duorum autem titulorum, qui primo loco sunt, ἔχτυπα obtinere non potero, mihique necesse erit eos litterarum formis usitatis edere.

Amicus meus aliquot inscriptiones Latinas ad me misit, quarum tres hae sunt:

D M S

DIONY MARITIM

A VIXT PATRICIVS VI

XIT ANN IS

SIANVS (2) AN N XCIII MIII DX

VIXI XXV DV D IIII PISTL

ANN INITL |

XXXVIIIDV (1)

DINITL T BL vel I

T BL

(1) D(iebus) quinque | (2) Ann(is) XXV, diebus V.

d(ic) v(iatur) [sic] d(ei) i(nferi) n(e) i(nvideant) t(ibi) l(ocum) t(itulum) t(erram) l(evem) b(ene) l(ibentes)251

Tibi maximam gratiam habebo, si mihi quid litterae

DINITL D PISTL

T BL INITL |

I BL vel I

[=P(ius) I(n) S(uos). T(erra) L(evis)?]

significent dixeris.

A te peto ut eas inscriptiones in vulgus non emittas, cum ex opusculo, quod ad illam ephemeridem scriptum est, eas excerpserim.

In regiones meridionales hebdomade paschali excucurri, ibique multos titulos inveni, quos mihi in mente est postea edere. Pace Julia, Serpae, Myrtili, Aesuri, Ossonobae fui. Pace Julia vidi museum municipale, ubi antiquitatis studiosus multa monumenta reperit; quantum boni fuerit in semine, quod Emmanuel do Cenaculo archiepiscopus sparsit, nunc apparet!

Cura, ut valeas.

Non. Maj. Olisipone.