1893

Exº. Am. e Snr.

Escrevi a V. E. por duas vezes, uma em Agosto, creio eu, outra depois, e de nenhuma das vezes obtive resposta de V. E., o que me faz enviar agora ésta carta registada, pois supponho que as duas primeiras se perderam.

Na primeira carta enviava-lhe eu a copia de uma inscripção romana, que sahiu imperfeita no Corpus.

Já vi o Supplemento ao vol. II do Corpus. Dei d’elle um anúncio no nº. 1º. do vol. III da Revista Lusitana, e ha-de lá sahir noutro nº. uma notícia, que enviarei a V. Exª.

Já sahiram os seus Monumenta linguae ibericae?

Eu estou escrevendo uma obra sobre as Religiões da Lusitania, onde incluirei todas as inscripções conhecidas a respeito das divindades indígenas, e farei algumas considerações sobre a historia da minha pátria nas differentes epochas antigas.

Rogo a V. E. o obsequio de me dizer os nomes e moradas de alguns celtistas da Allemanha, a quem eu pudesse consultar à cerca de alguns nomes de deuses. E não poderia V. Ex. ao mesmo tempo enviar-me bilhetes de apresentação para elles?

Eu estimava possuir todos os trabalhos (artigos, etc.) que V. E. tem publicado com relação à archeologia de Portugal e de Hespanha. Peço a V. E. o obsequio de m’os indicar, se isso lhe não é penoso, e de me enviar aquelles que não fossem postos à venda. Eu conheço os seguintes:

Corpus, II e Suppl.;

Exempla epigraphica;

Inscript. Hispaniae christianae;

os 4 primeiros vol. das Ephemer. Epigr.;

Notícias de Portugal;

Um artigo na Encyclopaedia Britannica sobre Epigraphia;

O artigo sobre as estatuas callaicas (em allem.);

O livro que ultimamente publicou sobre archeologia de Hispania e Britannia, onde falla da Citania;

Munda Pompeiana (estratto dagli Annali dell’Instituto di correspond. arch., XXXIV);

Minerva senza elmo;

La arqueología en España 

17/12 93

Numa das minhas cartas pedia eu tambem a V. E. o obsequio de escrever um artigo que se referisse a Portugal para a Revista Lusitana, - artigo cujo assumpto fosse historico ou archeologico, por ex. sobre instituições da Lusitania, etc.

Desculpe V. E. importuná-lo tanto. Mas eu, apesar de ter muita vontade de fazer alguma cousa, vivo num país pequeno que não tem recursos intellectuaes, nem bons museus ou boas bibliothecas, de modo que a cada passo encontro mil difficuldades.

Sou com toda a estima

De V. Exª.

cr.º am.º obg.o

Lisboa

Bibliotheca Nal.

17,XII,93.

José Leite de Vasconcellos.

P.S.

V. E. póde mesmo escrever-me em allemão, mas peço não seja em lettra allemã, pois já me tem acontecido receber cartas que não direi eu, mas mesmo allemães, não tem entendido.

Só desejo calligraphia clara, como V. E. faz.