Borrar registro

Va a proceder a borrar el registro con nombre H- LV- 0007

Borrar

Antes de publicar

¿Certificas que todos los datos son correctos? Tras la publicación, el registro quedará bloqueado. Más tarde podrás desbloquearlo. Si lo haces, quedará constancia de las modificaciones introducidas tras el desbloqueo.

Guarda el registro como borrador si no lo has completado y vas a continuar en otro momento.

Publicar y bloquear

Desbloquear registro

No olvides volver a publicar el registro tras realizar los cambios.

Desbloquear y despublicar

H- LV- 0007
Número propio
Base de datos
Correspondencia Hübner y otros
Unidad documental: Correspondencia Hübner
Carta y dibujo
Unidad documental: Otros
Tarjeta postal de dos caras (+ 2 sellos de Berlín y 1 sello de Lisboa)
Número de catálogo (B-Bash)
Signatura del archivo
Ms. 10451
Archivo
Museo Nacional de Arqueología de Lisboa
Autor
Emil Hübner
Título
Berlín, 28 de febrero de 1891
Fechas
28/02/1891; 28/02/1891 (Sello Berlín); 04/03/1891 (Sello Lisboa)
Descriptores
Bibliografía; Epigrafía; Endovélico
Personas mencionadas (Informantes)
José Leite de Vasconcelos
Lengua
Francés
Transcripción
Cher Monsieur, Berlin, W., Ahornstrasse 4, 28/2 91 Entre les fragments de S. Miguel da Motta, que vous m’avez envoyé dernièrement, et
que j’ai pu insérer encore dans mon Supplément au Vol. II du Corpus, trois semblent les restes d’un poème, quoique assez mauvais:
[Dibujo de CIL II, 6333 a,b,c]
v.2 ..fa]ma per gentes [di]cant et flum[ina magna]? / mi]hi rōganti [me]ns plena ru[boris?] / ---------- cuncta viri -- / ----- [a] eq(ue) redund[ant] ----
rŏganti serait juste
c. ne se prête pas à une combinaison avec le rest; on reconnait:
[e mag]no Cassi num[ero] / -e]x chorte H[ispana?] / d]ucum e ---
Le dédicant doit avoir été un militaire. Il serait intéressant, si d’autres fragments de la pierre existeraient.
Votre tout dévoué
E. Hübner
La Rev. arch. sera-t-elle continuée?
Descripsit
no
Localización del hallazgo
Sao Miguel de Motta, Terena (Alandroal, Évora, Portugal)
Topografía antigua
Lusitania
Inscripciones
CIL II, 6333a, b y c
Observaciones
En esta ocasión, Hübner vuelve a incidir en las inscripciones de San Miguel da Mota, centrándose esta vez en las anteriormente mencionadas y explicadas CIL II, 6333, a,b y c.
Bibliografía
Correia Marques, P.M. (2016). A Epigrafia da Hispania na Correspondência Epistolar entre Emílio Hübner e José Leite de Vasconcelos (Tesis Doctoral). Universidad de Lisboa, Portugal, pp. 81-82
Información adicional en formato PDF
Autoría de este registro
I.G.B.

Imprimir