Sr. D. Emilio Hübner.

Mi muy querido amigo:

He detenido el contestar a V. esperando tener medio evacuados sus encargos.

Primero, se invirtió largo tiempo en averiguar el paradero del códice, donde está el epigrama del puente alcantarense . No se hallaba en la vandálica e inicuamente hoy robada y saqueada Catedral de Toledo, por los que han inventado el nombre de incautadores para encubrir el de ladrones. Mil comisionados ingleses, francés (sic) y de todas partes, se llevan todo, a cencerros tapados matando la ciencia histórica y literaria, con desperdigar y amortizar todos sus monumentos por la redondez de la tierra, en manos egoístas, ignoradas y estériles de mercaderes y aficionados.

Viendo que no parecía (sic), tratamos de utilizar una copia moderna que del Códice posee Gayangos. Pero rebuscando entre varios códices que de Toledo y a granel, se han traído a la Biblioteca Nacional para cubrir el expediente, se halló el que tanto deseábamos. Está V. pues de enhorabuena.

Goicoechea saca un lindísimo epigrama, que tiene variantes de como lo publicó Flórez. Dentro de este mes, confío poner en manos del Sr. Kleefeld todos los encargos de V.

Viviendo cerca de Goicoechea D. Alejandro , me parece que este señor podría tomarse la molestia de zanjar con él el punto de la indemnización de su trabajo, pues siempre que le hablo de ello, esquiva la conversación, por empacho, sin duda. 

A Delgado escribiré recordándole que acuse el recibo del Corpus Inscriptionum Hispanicarum.

Saavedra me ha hablado ya antes de ahora sobre el descubierto en que está con V. respecto de los ejemplares que ha de tomar el Gobierno. Pende de un crédito pedido a las Cortes, y las Cortes no se prestan a nada útil, ni trabajan, ni...

España muere, España se suicida, España desaparece. Y no hay ni un Genserico ni un Muza que con feroz y bárbara cadena, le sujete las manos con que despedaza sus entrañas.

Nada de descubrimientos arqueológicos, no hay un cuarto. Se acabó el dinero con que Góngora rebuscaba epígrafes nuevos y viejos, y los que se hallan, son picados por la barbarie e ignorancia que se dicen Ilustración.

Sin embargo, el Sr. Cueto recorre ahora un territorio inexplorado por las sierras de Loja, Vélez y Alhama, y me mandará algunos calcos de inscripciones por él descubiertas.

Hágame V. el favor de dar en mi nombre muy expresivas gracias al Sr. Ernesto Curtius por su discurso en el aniversario de Winckelmann, con el cual reúno tres de los nueve, interesantísimos los tres. 

Sabe V. cuanto es suyo amigo apasionado afmo. s. s. q. s. m. b.

Aureliano Fz-Guerra.