Sr. D. Emilio Hübner.

Nuestro muy querido amigo:

No han de ser sólos aficionados a églogas los pastores de La Arcadia. Permítase a los académicos del Manzanares.

Hemos propuesto y logrado que se anuncie un premio, pensando en V. expresamente, dos años de plazo, para noviembre de 1869. ¿Quién como V. sabrá ilustrar la Historia de Viriato y la Geografía de su tiempo? Excusado es decirle que haremos cuantas investigaciones desee para facilitarle estos o aquellos estudios.

Adjunto es el programa.

Hasta aquí hablamos los dos.

-Aureliano: Me debe V. contestación a varias cartas, o por lo menos el acuse del recibo de varios papelotes.

-Saavedra: Yo debo a V. las gracias por varias memorias que ha tenido la bondad de remitirme. V. por su parte no me ha dicho si ha recibido el libro del Padre Fita sobre inscripciones de León .

-Aureliano: Como ambiciono que toda carta mía tenga alguna novedad, hoy va ésta. En Aguilar (Ipagro), se ha encontrado una piedra de 2 metros de longitud, 50 centímetros de ancho y 30 de grueso, con noticia de un oculista natural de Obulco. Las letras, de 10 centímetros, dicen así :

M · FVLVIVS · ICARVS · PONTV-

FICIENSIS · MEDICVS · OCV

LARIVS ·SIBI · ET SVIS ·FEC 

Las letras fueron de bronce, sujetas con pernos. Han desaparecido, pero las cajas abiertas en la piedra, hacen que se lea perfectamente.

-Saavedra: Tengo aún algunos calcos que enviar a V. pero me ha faltado tiempo para arreglarlos. Espero hacerlo a la vuelta de mi viaje a Francia y Bélgica, donde me alegraría tener la fortuna de encontrar a V. Entretanto le diré que lo que se lee en la línea 2ª de la inscripción de Boñar es L·VIPS .

-Aureliano: Góngora ha presentado un libro con 50 láminas de monumentos célticos y de los aborígenes. Saavedra ha dado un magnífico informe a la Academia que ya remitiremos a V. impreso.

-Los dos: desean a su amigo D. Emilio toda salud, toda gloria, toda felicidad.

Sus affmos. servidores

q. b. s. m.

Eduardo Saavedra.

Aureliano Fz-Guerra.

PAPELES QUE ENVÍO AL SR. D. EMILIO HÜBNER 

1.- Memorial de cosas antiguas de S. Pedro de Arlanza, propio del Sr. D. José Sancho Rayón.

2.- Felicitación al Sr. Henzen.

3.- Carta y cinco calcos de una tésera, al Sr. Haup (sic).

4.- Calco de inscripción cristiana de Loja, para remitir al Sr. Rossi.

5.- Periódico en que he dado noticia de ambos objetos.

6.- Calco de un árula a Minerva.

7.- Fotografía de un sátiro. Priego.

8.- Ariada (sic). Loja.

9.- Victoria. Repla.

10.- Fauno. Coria.

11.- Neptuno. Porcuna.

12.- Dibujo de unos brazaletes de oro. Berrostequieta.

13.- Calco de la inscripción de Santo Tomé.

14.- de la del Egelestano, hallada junto a Vilches.

15.- Periódico en que se han publicado.

16.- Cuatro fotografías del Proyecto de Biblioteca y Museos.

17.- Cuatro ejemplares de una carta dirigida por mí al Sr. Hübner.

18.- Otra mía sobre la ciudad de Iliturgicoli.

19.- Cinco ejemplares de mi apéndice al Fuero de Avilés para que se unan al libro ya remitido.

20.- Un estudio mío sobre sarcófagos cristianos españoles. Gran folio.

21.- Las Bellas Artes en España.

22.- Dos ejemplares de las poesías del Sr. Serrano.