Borrar registro

Va a proceder a borrar el registro con nombre F-C-558

Borrar

Antes de publicar

¿Certificas que todos los datos son correctos? Tras la publicación, el registro quedará bloqueado. Más tarde podrás desbloquearlo. Si lo haces, quedará constancia de las modificaciones introducidas tras el desbloqueo.

Guarda el registro como borrador si no lo has completado y vas a continuar en otro momento.

Publicar y bloquear

Desbloquear registro

No olvides volver a publicar el registro tras realizar los cambios.

Desbloquear y despublicar

F-C-558
Número propio
Base de datos
Correspondencia Hübner y otros
Unidad documental: Correspondencia Hübner
Carta y dibujo
Número de catálogo (B-Bash)
Signatura del archivo
Archivo
Archivo Histórico de la Compañía de Jesús de la Provincia de Castilla (sede Alcalá de Henares)
Autor
Domingo Gascón y Guimbau
Título
Carta de Domingo Gascón a Fidel Fita sobre epigrafía de Teruel
Fechas
24/02/1896
Descriptores
Epigrafía
Personas mencionadas (Informantes)
Fidel Fita; Domingo Laureta y García
Lengua
Español
Transcripción
[Encabezado]
Director: DOMINGO GASCÓN                                                         Dirección telegráfica: KONGAS
[símbolo]                                                                                                                          [símbolo]
ALMIRANTE, 18, PRAL. Madrid 24 de febrero de 1896                       TELÉFONO NÚM. 4.254
M. B. P. Fidel Fita

Respetable señor mio: un suscriptor de mi revista me dice que en el pueblo de Calomarde (Teruel) ha visto “dos piedras colocadas en la pared del solseliente de la Iglesia de dicho pueblo. La una de 1 metro por 0, 65 tiene grabado un talo de vid con su correspondiente racimo de uva y la otra con la inscripción cuya copia le adjunto”.
Mucho agradeceríaa V. se sirviera hacerme la traducción posible de esa inscripción para reproducirle en el próximo número de mi revista.
En el Boletín de la R. Academia de la Historia correspondiente al mes de Junio último he visto reproducida otra lápida ibérica encontrada en Oretas (Teruel) y también deseo reproducirla pero no tengo de ella más datos que la sencilla nota que aparece en el mencionado cuaderno. ¿Podría . darme algún dato más o indicarme a dónde puedo acudir en su busca.
Dispense V. tanta molestia a su siempre amigo y atento SS.
q.l.b.s.m
Domingo Gascón
3172. En la pared de la iglesia. Cud. Val. Pol. 137 1
En Moscardón, 2 leg. De Albarracín. Zurita num. f. 576
L · TERENTIO · L · F · G · CRESCEL
MARIAE · AMMIAE
L · TERENTIO · L · F · GAL· FIRMO
L· TEREN· T· F· GAL· FIRMANO· AN· XX
VAL· SEVERA· SOCRVI·S·VI·VIRO· ET FILI

C.Marius Valeria Severa – L. Terentius· L·f· Cresce
C·MAR·Cf      Maria Ammia         L. Teren.    L.Ter.
Maria                                               Firmus             Firm
Rubielos de Mora
3173. Cerca del tronco de una vid con su racimo. En la p. de la izq.
Frággusa 2 p 191

[Dibujo de la inscripción de Marcella]
Lápida sepulcral encontrada en el pueblo de Cella en 1896
Propiedad de D. Domingo Lauruela García
[Otra hoja]
3174. Rubielos
3172. En Moscardón. 2 l. de Albarracín
L. Terentio L. f. G. Crescesi | Mariae Ammiae | L Terentio L. f. Gal. Firmo | L. Terentio L. f. Gal. Firmano an. XXII | Val. Severa socrui s(obe)viro et filiis

Término de Torremocha a 2 k. [ ] con Torre- la- Cárcel
y Villarquemado, camino de Nª Sra. Del Castillo del lugar
de Aguaton

L· COR·NE·LI·O                            descub. En 1804
PA·TER·NO
AN·NO·RUM
LX
COR·DIO·GE

NES·PA·TRO
Descripsit
no
Localización del hallazgo
1º; 2º: Calomarde(Teruel); 3º: Cella (Teruel); 4º: Rubielos de Mora (Teruel); 5º: Aguatón (Teruel)
Topografía antigua
1º; 2º: Hispania Citerior; 3º; 4º: Hispania Citerior- Conventus Caesaraugustanus; 5º: Hispania Citerior
Instituciones
Real Academia de la Historia
Inscripciones
1º: CIL II, 3172=ErTeruel,8; 2º: CIL II, 3173= ErTeruel, 9; 3º: EE IX, 319=ERTeruel, 10; 4º: CIL II, 3174= ErTeruel, 24; 5º: CIL II, 3170= ErTeruel, 25
Observaciones
En esta ocasión, Domingo Gascón, cronista y correspondiente de la Real Academia de la Historia por Teruel, así como cronista y fundador de la "Miscelánea Turolense", informa al Padre Fidel Fita del hallazgo de una serie de epígrafes en uno de los muros de la iglesia de Calomarde (Teruel), informado este a su vez por un prescriptor de la revista (CIL II, 3172; 3173).
De igual forma, adjunta varios dibujos y transcripciones de otros epígrafes, llamando la atención sobre todo EE IX, 319=ERTeruel, 10, descubierta, como bien señala Gascón en la misiva por Domingo Laureta y García, actualmente en paradero desconocido, seguramente destruida. Por este motivo, el dibujo que se adjunta en la presenta carta constituye una de las pocas fuentes documentales sobre la fisionomía de dicho epígrafe.
Información adicional en formato PDF
Autoría de este registro
I.G.B.

Imprimir