Guarda el registro como borrador si no lo has completado y vas a continuar en otro momento.
- F-C-550Número propio
- Base de datosCorrespondencia Hübner y otros
- Unidad documental: Correspondencia HübnerCarta y dibujo
- Número de catálogo (B-Bash)
- Signatura del archivo
- ArchivoArchivo Histórico de la Compañía de Jesús de la Provincia de Castilla (sede Alcalá de Henares)
- AutorEsteban Gil
- TítuloCarta de Esteban Gil a Fidel Fita sobre una inscripción en paradero desconocido de Jerez de la Frontera (Cádiz)
- Fechas22/09/1884
- DescriptoresEpigrafía; Arqueología
- Personas mencionadas (Informantes)Fidel Fita; Rosely; Joaquín Rubio; Emil Hübner
- LenguaEspañol
- Transcripción
Sr. D. Fidel Fita
Madrid
Cádiz, 22 de Sbre/ 84
Mi estimado Padre y Sr.
Confirmo a V. mi anterior y continúo en esta diciéndole que sus investigaciones y pesquisas han sido infructuosas, lo que siento en mi alma por no poder satisfacer los deseos de V. respecto a la lápida.
El Sr. Rosely me ha dicho que no tiene esa inscripción entre las copias que conserva y al mismo tiempo los Sres hijos de D. Joaquín Rubio me dicen lo que V. ve en la adjunta, que contiene la nota que en mi última indicaba.
Me asalta una idea: ¿Será posible que el Sr. Hübner se refiere al Instituto de Jerez? Este se fundó mucho tiempo antes que el de Cádiz estuvo siendo el Provincial: después se fundó este; y por algunos años estuvo siendo local hasta hace cosa de seis u ochos años lo más, que fue declarado Provincial. No será extraño que refiriéndose al Instituto de Cádiz, se refiera al de Cádiz en el tiempo en que escribiera dicho autor.
Escribiré a Jerez a un amigo que espero me haga esta diligencia y diré a . el resultado que holgara mucho fuera satisfactorio.
Quedo de V. siempre afmo. serv.
Q. B.S. M
Esteban Gil
[En otro papel y caligrafía]
Se buscó en todos los libros antiguos que tiene Luis en todo, lo que concierne a Cádiz y no se encontró nada, además yo lo he buscado en mi libro de inscripciones romanas tampoco.
- - - - - - - -- - -
Estos objetos son auténticos y son de procedencia conocida
[Dibujo de ánforas]
Son de barro
Monedas de plata y algunas de oro y grandes medianas y pequeños bronces bien conservados en bastante cantidad procedentes del Monetario de Rubio.
Además hay algunos objetos antiguos y de algún mérito.
J. Rubio
- Descripsitno
- Otros objetosJarrones de barro; monedas de plata y oro
- Observaciones
Si bien es cierto que desconocemos la inscripción a la que se refieren en la presente carta, conviene anotar que la única que Emil Hübner dice haber visto en Jerez es CIL II, 2306, concretamente en la Alameda de Cristina nº 6.
- Información adicional en formato PDF
Autoría de este registroI.G.B.ImprimirPROGRAMA LOGOS DE AYUDAS A LA INVESTIGACIÓN EN ESTUDIOS CLÁSICOS 2019