Guarda el registro como borrador si no lo has completado y vas a continuar en otro momento.
- H- LV- 0063Número propio
- Base de datosCorrespondencia Hübner y otros
- Unidad documental: Correspondencia HübnerCarta
- Unidad documental: Otros
Tarjeta postal con dos caras (+ 2 sellos de Berlín y 1 sello de Lisboa)
- Número de catálogo (B-Bash)
- Signatura del archivoMs. 10495
- ArchivoMuseo Nacional de Arqueología de Lisboa
- AutorEmil Hübner
- TítuloBerlín, 25 de abril de 1900
- Fechas25/04/1900; 25/04/1900 (Sello Berlín); ?/04/1900 (Sello Lisboa)
- DescriptoresBibliografía; Gestión documental
- Personas mencionadas (Informantes)José Leite de Vasconcelos
- LenguaAlemán
- Lengua otrasLatín
- Transcripción
Berlin, W, Ahornstrasse 4,
25/4 1900
Dank, verehrter Freund, für die Estudos Mirandeses: ich sehe mit Erstaunen, wie umfängliche679 Forschungen Sie darüber angestellt haben. Doch erwarte ich mit Ungeduld680 den zweiten Band der Religiões da Lusitania. Dank auch für Nº 3 des Archeologo Português, den ich mit Interesse durchgesehen habe.
Valeas mihique favere pergas.
E. H.
- Descripsitno
- Observaciones
Esta carta se presenta como una suerte de compilación bibliográfica 1, en la cual, merece especial atención la alusión de Emil Hübner a los “Estudos Mirandeses”, que, con toda seguridad estaría haciendo referencia a una de las obras más importantes de Leite de Vasconcelos: Estudos de Philologia Mirandesa 2, obra dedicada a la investigación de la denominada lengua mirandesa, considerado el erudito portugués el “descubridor” de la misma a finales del siglo XIX.
1Vasconcelos, J. L de (1905) . Religiões da Lusitânia. Vol. 2. Reeditado em 1989. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda
2 " " (1900) . Estudos de Philologia Mirandesa. Lisboa: Imprensa Nacional.
- BibliografíaCorreia Marques, P.M. (2016). A Epigrafia da Hispania na Correspondência Epistolar entre Emílio Hübner e José Leite de Vasconcelos (Tesis Doctoral). Universidad de Lisboa, Portugal, pp. 265- 266
- Información adicional en formato PDFAutoría de este registroI.G.B.ImprimirPROGRAMA LOGOS DE AYUDAS A LA INVESTIGACIÓN EN ESTUDIOS CLÁSICOS 2019